Boo.

Hallo allemaal,

Vandaag begint weer de nieuwe Challenge bij Di's Digi Stamps Challenge Blog. Het thema is dit keer: Add A Pumpkin. Ik heb daar deze schattige digi van Di's Digi Stamps - Cutest Pumpkin in the Patch voor uitgezocht. Voor de basis van de kaart heb ik het Craft stencil van Marianne Design Witch Hat PS8044 gebruikt. Op de hoed ook nog wat verschillende maten sterren geplakt, net zoals op de digi. De gesp had ik eigenlijk met goud glimmend karton willen doen, maar omdat het met foto's maken weer zo glimt heb ik toch maar cardstock gebruikt. Op zo'n creatie mogen de spinnen en hun web natuurlijk niet ontbreken. Het spinnenweb ik met verschillende mallen gedaan en met Perkament papier.  Nog twee pompoenen erop verwerkt. De spookjes heb ik zelf getekend en uitgeknipt. De ogen en de mond met een Identi pen zwart gemaakt.

Bij deze creatie heb ik de volgende materialen gebruikt:

Digi Di's Digi Stamps - Cutest Pumpkin in the Patch.

Crealies Decorette XL CLDRXL13 (grootte sterren op de hoed).

Yvonne Creations - Halloween YCD10033 (Spinnenweb groot).

Spellbinders Star Circles (kleine sterren op de hoed).

Marianne Design Craft Stencil Witch Hat PS8044.

Memory box mal Scary Spiders no.98704.

Mal spinnenweb klein (Ali).

Mal pompoenen (Ali).

Distress Ink Walnut Stain.

Spoken (zelf gemaakt).

Indenti pen Zwart.

Perkament.

Ik heb de digi ingekleurd met Faber Castell Polychromos en Derwent Coloursoft potloden:

Pompoen en ballon: 111 - 115 - C080 - C680.

Egels: C560 - 283 - 176 - 175.

Band om de hoed: 168 - 174.

Hoed: 138 - 249 - 199.

Gesp hoed: 185.

Met deze creatie wil ik meedoen met de Challenges van:

The Paper Shelter.

Crafty Gals Corner.

Penny's Paper-Crafty Challenges.

Creatalicious Challenges.

Cute Card Thursday.

C.R.A.F.T. Challenge.

Crafty Catz.

Creative Fingers Challenge Blog.

Digi Choosday Craft Challenge.

Incy Wincy Designs.

Lil Patch of Crafty Friends Challenge.

Lemon Shortbread Challenge Blog.

Polka Doodles Craft Challenge.

Gem of a challenge.

Colour Crazy Challenge.

2 Crafty Critter Crazies.

CCK Digital Stamps Inspirations and Challenge Blog.

We Love 2 Create.

Crafty Calendar Challenge.

Digi Doodle Studios Challenge Blog.

Classic Design Challenge.

Color It! Create It! Show It Off!

My Besties Art Espana.

Cute As A Button Challenge Blog.

Your Scrapbook Place.

The Crafting Challenge Blog.

Kaartjes Inspiratie Challenges Blog.

LeAnn's World 101 Challenges.

CCC Digi Creations.

Creative Craft Cottage.

Crafty Creations Challenges.

Wednesday's Creative Inspirations Blog.

Ally's Angels.

Gisteren nog een heerlijke stoofperenkruimeltaart met walnoten erop gemaakt. De taart smaakte erg lekker en nog met wat verse slagroom erop, was het helemaal smullen. Jullie begrijpen dus wel, waar wij de komende dagen van genieten!!! 

Ik ben benieuwd wat jullie van mijn creatie vinden!!! Verder wens ik jullie een fijn weekend. Dank jullie wel voor het langskomen en graag tot de volgende keer.

Lieve groetjes, Astrid

Kersentaart.

Hallo allemaal,

Bij Kleuren met potloden hebben we als Design Team weer twee mooie digi's van Polka Doodles gekregen. Ik ben aan de slag gegaan met de schattige digi Polka Doodles - Sparkle Unicorn Surprise. Toen ik deze digi zag, wist ik gelijk wat ik erbij wilde. Namelijk het Craft stencil Party Cake van Marianne Design. Ik heb daar nu een taart van gemaakt met lekker veel kersen erop, net zoals op de digi. Het glazuur van de taart en het plateau, heb ik glitter papier voor gebruikt. Verder de taart nog wat versierd met een parelkoord en bovenop nog wat cijfers op pin geplakt.

Bij deze creatie heb ik de volgende materialen gebruikt:

Digi Polka Doodles - Sparkle Unicorn Surprise.

Joy!crafts 6002/0454 Cutting & Embossing st. Berry Sweet Cherry.

Marianne Design Craft Stencil Party Cake PS8057.

Marianne Design Snow Paper CA3104.

Craft Sensations Mix & Match - Florals (Action).

Cardstock Glitters (Action).

Uni Posca pen Wit 0,7 mm.

Cijfers op pins (Ali).

Parelkoord.

Ik heb de digi ingekleurd met Faber Castell Polychromos en Derwent Coloursoft potloden:

Shirt, glazuur op taart, deel manen, blosjes op de wangen, deel staart en bloemen: 129.

Schort, deel manen, deel staart en bloemen: 154 - 156.

Kersen en swirls in de manen: 217 - C680.

Steel kersen: 168 - 174 - 176.

Plateau van de taart: 234.

Slagroom taart: 231.

Blaadjes: 168 - 174.

Unicorn: 231 - 232.

Gisteren toevallig ook iets lekkers gebakken met kersen, namelijk kersenclafoutis. Voor onze dochter een klein stukje met stoofperen gedaan, want ze houdt niet van kersen. Zelf heb ik daar ook een klein stukje van geprobeerd en die smaakte ook lekker. Ik bewaar altijd recepten die in de boekjes van de supermarkten staan, die me lekker lijken scheur ik er dan uit en probeer ik dan een keer. Als het lekker is bewaar ik de recepten en anders gooi ik het dan gelijk weg, als we het niets vinden. Deze stond in de Allerhande en gaat in het mapje. Deze ga ik vast nog wel eens maken.

Eerst even zo gefotografeerd, zodat je ziet hoe het er uit ziet als het uit de oven komt en daarna nog bestrooid met wat poedersuiker. Als het uit de oven komt en eventjes een klein beetje laat afkoelen, dan is die het lekkerst.

Met deze kaart wil ik meedoen met de Challenges van:

The Cutie Pie Challenge Blog.

Lemon Shortbread Challenge Blog.

TTCRD.

Gem of a challenge.

Cute Card Thursday.

Simon Says Wednesday's Challenge Blog.

C.R.A.F.T. Challenge.

Digi Choosday Craft Challenge.

Tuesday Throwdown.

Polka Doodles Craft Challenge.

Penny's Paper-Crafty Challenge Blog.

The Crafter's Cafe Challenge Blog.

Creative Fingers Challenge Blog.

Creatalicious Challenges.

Colour Crazy Challenge.

2 Crafty Critter Crazies.

Classic Design Challenge.

Your Scrapbook Place.

Cute As A Button Challenge Blog.

CCC Digi Creations.

LeAnn's World 101 Challenges.

Ik ben benieuwd wat jullie van mijn creatie vinden!!! Verder wens ik jullie een fijn weekend.
Dank jullie wel voor het langskomen en graag tot de volgende keer.

Proost!

 Hallo allemaal,

Vandaag begint weer de nieuwe Challenge bij Di's Digi Stamps Challenge Blog. Het thema is dit keer: Make it Masculine. Ik heb daar deze schattige digi van Di's Digi Stamps - Beer Bears voor uitgezocht. De basis van de kaart is van Dutch Doobadoo Card Art Beer glas 470.713.775. De schuimkraag weer geëmbost met een oude embos mal van Cuttlebug (Pro Craft). Het bierflesje en de bierglazen komen van de mallen Leane Creatief Leabilitie Bier party art.nr. 45.5602. Voor de onderkant en het handvat van het glas heb ik Perkament papier gebruikt. Het bewerkte papier wat ik voor het glas en de bierglazen heb gebruikt, zijn van Joy!crafts 6011/0522 Papierset Holland. Als laatste nog een bierdop erop geplakt en erin nog een stukje papier geplakt en uitgesneden met een Crealies mal CLNestXXL21 cirkel met stiksteeklijntjes. De tekst Proost! erin is van Crealies. Nog wat kleine sterretjes erin geplakt, die komen van de set van Marianne Design Collectables COL1482. De opener komt ok van deze set van Marianne Design.

Bij deze kaart heb ik de volgende materialen gebruikt:

Digi Di's Digi Stamps - Beer Bears.

Leane Creatief Leabilitie Bier party snij en embossing mal art.nr. 45.5602 (bierglazen en bierflesje).

Crealies Crea-Nest-Lies XXL CLNestXXL21 (cirkel met stiksteeklijntjes).

Crealies Clear Stamp Proost!

Dutch Doobadoo Card Art Beer glas 470.713.775.

Marianne Design Collectables COL1482 (opener en sterren).

Joy!crafts 6011/0522 Papierset Holland.

Cuttlebug Emosmal (Pro Craft).

Distress Ink Fossilized Amber.

Distress Ink Hickory Smoke.

Distress Ink Walnut Stain.

Micron 03 (Pigma) Zwart.

Perkament papier.

Scrappapier?

Bierdopje.

Ik heb de digi ingekleurd met Faber Castell Polychromos en Derwent Coloursoft potloden:

Gedeelte bierpullen, schuimkragen bierpullen en kraantje biervat: 231 - 232 - 233 - 235.

Binnenkant oren en stukjes onder de poten van de beren: 132 - 189 - 191.

Gedeelte bierpullen en druppel bier: 185 - 184.

Beren: C560 - 283 - 280.

Shirts: 178 - 175 - C680.

Biervat: 178.

Met deze kaart wil ik meedoen met de Challenges van:

The Paper Shelter (Old digi and Dies).

Simon Says Wednesday Challenge Blog.

Kreativ-Tanten Challenge.

Let's Craft and Create.

Crafty Hazelnut's Patterned Paper Challenge.

CCC Digi Creations.

Crafty Friends Challenge Blog.

Digi Choosday Craft Challenge.

Incy Wincy Designs.

The Cutie Pie Challenge.

Lemon Shortbread Challenge Blog.

Wednesday's Creative Inspirations Challenge Blog.

Polka Doodles Craft Challenge.

Gem of a challenge.

Ally's Angels.

Colour Crazy Challenge.

Ik ben benieuwd wat jullie van deze mannen kaart vinden!!! Verder wens ik jullie een fijn weekend. Dank jullie wel voor het langskomen en graag tot de volgende keer.

Lieve groetjes, Astrid

Herfst Slider Tag Card.

Hallo allemaal,

Deze kaart heb ik gemaakt voor Carlins Kaartenparadijs Challenge-blog, omdat ik daar Gastdesigner mag zijn. Het thema : Dier + Bladeren. Ik heb dit keer een Slider Tag Card gemaakt. Erg leuk om te maken. De schattige stempeltjes zijn van My Favorite Things Clear Stamps - Harvest Mouse. Het mooie papier komt uit de Joy!crafts 6011/0540 Papierset Falling Leaves. De achterste rechthoek mallen met stiklijntjes en met de open schulprand zijn van Crealies. De andere rechthoek mal die daar weer bovenop zit, heeft stiksteekjes door elkaar en komt van Ali. Verder nog wat boomstammen ertussen verwerkt.

Bij deze slider tag kaart heb ik de volgende materialen gebruikt:

Crealies Crea-Nest-Lies XXL CLNestXXL24 Rechthoek met stiksteeklijn.

Crealies Crea-Nest-Lies XXL CLNESTXXL 72 Rechthoek met open schulprand.

Joy!cradfts 6002/0192 Cutting stencil Floral Flourishes (hekje met vogel).

Joy!crafts 6002/0290 Cutting stencil Kaarten standaard.

Joy!crafts 6011/0540 Papierset Falling Leaves.

My Favorite Things Clear Stamps - Harvest Mouse.

Joy!crafts 6004/0001 Clear Stamps Movie Tickets.

Rechthoek mal met stiksteekjes door elkaar (Ali).

Mal met boomstammen (Ali).

Slider Tag Card mal (Ali).

Distress Ink Walnut Stain.

Houten blaadje.

Touw.

 

Ik heb de stempels ingekleurd met Faber Castell Polychromos en Derwent Coloursoft potloden:

Deel bladeren, trui van muis en stelen meloenen: 168 - 174 - 167 - 278.

Pompoenen, bladeren en gilet muis: 108 - 109 - 186.

Gilet van muis en deel bladeren: 192 - C610.

Binnenkant oren muizen: 132 - 189.

Muizen: 231 - 233 - 234.

Deel bladeren: 184.

Laarsjes muis: 199.

Ik heb het tuinhekje door laten lopen en zo gedaan dat je het ook nog open kan schuiven. De pompoenen er ook nog onder verwerkt. Deze heb ik gemaskerd, zodat het nog goed open en dicht kan de Slider Tag.

Als je het label eruit schuift nog de tekst Happy Birthday erop gestempeld. Een houten blad erop verwerkt, deze past perfect bij het thema.

Met deze slider tag kaart wil ik meedoen met de Challenges van:

The Paper Shelter.

Gem of a challenge.

Cute Card Thursday.

Digi Choosday Craft Challenge.

Color It! Create It! Show It Off!

Classic Design Challenge.

Aud Sentiments Challenge Blog.

Cute As A Button Challenge Blog.

Arty Divas.

Cards Galore Encore Challenge Blog.

Polka Doodles Craft Challenge.

Crafty Hazelnut's Patterned Paper Challenge.

Dragonfly Dreams Challenge.

Let' Craft and Create.

Colour Crazy Challenge.

LeAnn's World 101 Challenges.

Crafty Friends Challenge Blog.

4-Season Challenge Blog.

The Cutie Pie Challenge Blog.

Doudle ''D'' Challenges.

Incy Wincy Designs.

Ally's Angels.

Star Stampz Challenge Blog.

Crafty Gals Corner.

Ik ben benieuwd wat jullie van mijn slider tag kaart vinden!!! Verder wens ik jullie een fijne dag. Dank jullie wel voor het langskomen en graag tot de volgende keer.

Lieve groetjes, Astrid.

Hoera.

Hallo allemaal,

Vandaag laat ik jullie een mannenkaart zien. De schattige digi is van Di's Digi Stamps - Beer Bears. Ik zag bij Dream Valley een leuke Challenge voorbij komen en ben daar mee aan de gang gegaan. Het thema is: Embossing with or Dry. De letters H, E en A heb ik door een oude Embosmal Cuttlebug Pro Craft gehaald. Ik vond deze wel leuk en toepasselijk met de kleine bubbles. De tekst Hoera is van Crealies net als het vierkant erachter met de mooie stiksteeklijntjes. De bierglazen zij van Leane Creatief en de opener van Marianne Design. De tekst gefeliciteerd is van Joy!craft en de tekst Proost!, is van Crealies. Het hele kleine labeltje is van een mal van Ali, die bij de de Slider Tag Card zit. Het papier wat ik voor de kaart gebruikt heb is al een oudje, maar daar heb ik geen merk van, want die had ik als losse vellen uit een papier block gekocht. Ik vind deze erg mooi voor mannen kaarten. 

Bij deze kaart heb ik de volgende materialen gebruikt:

Di's Digi Stamps - Beer Bears.

Leane Creatief Leabilitie Bier party snij en embossing mal art.nr. 45.5602 (bierglazen).

Crealies Crea-Nest-Lies XXL CLNestXXL22 Vierkant met stiksteeklijntjes.

Crealies Cardzz stansen no.101 HOERA.

Crealies Clear Stamp Proost!

Joy!crafts 6002/0290 Cutting stencil Kaartenstandaard.

Joy!crafts 6011/0522 Papierset Holland.

Joy!crafts 6410/0021 Clear Stamps (Gefeliciteerd).

Marianne Design Collectables COL1482 (opener).

Mal Slider Tag Card (heel klein labeltje) (Ali).

Cuttlebug Emosmal (Pro Craft).

Distress Ink Fossilized Amber.

Distress Ink Hickory Smoke.

Distress Ink Walnut Stain.

Scrappapier?

Ik heb de digi ingekleurd met Faber Castell Polychromos en Derwent Coloursoft potloden:

Gedeelte bierpullen, schuimkragen bierpullen en kraantje biervat: 231 - 232 - 233 - 235.

Binnenkant oren en stukjes onder de poten van de beren: 132 - 189 - 191.

Gedeelte bierpullen en druppel bier: 185 - 184.

Beren: C560 - 283 - 280.

Shirts: 178 - 175 - C680.

Biervat: 178.

Met deze kaart wil ik meedoen met de Challenges van:

Dream Valley Challenges.

The Paper Shelter.

Gem of a challenge.

Polka Doodles Craft Challenge.

Digi Choosday Craft Challenge.

Aud Sentiments Challenge Blog.

CCC Digi Creations.

Craftyhazelnut's Patterned Paper Challenge.

The Cutie Pie Challenge Blog.

Wednesday's Creative Inspirations Challenge Blog.

Dacht ik nog lekker een blogpost te maken op de oude manier, kan ik het niet meer terug zetten naar de oudere manier. Normaal komt er dan ook nog een plaatje bij, want dat vind ik toch het leukste. Het is best allemaal een gepuzzel en uitproberen. Maar als het goed is, is het nu wel gelukt. Ook als je je leeslijst bij Alle blogs wilt kijken en je klikt het aan, dan moet je weer een extra handeling doen om bij het desbetreffende blog te komen. Hebben jullie dat ook? Het word er niet echt handiger/makkelijker op. Geef mij de oudere versie maar.

Ik ben benieuwd wat jullie van mijn mannen kaart vinden!!! Verder wens ik jullie een fijne dag. Dank jullie wel voor het langskomen en graag tot de volgende keer.

Lieve groetjes, Astrid

Alle eendjes zwemmen in het water.......

Hallo allemaal,

Vandaag begint weer de nieuwe Challenge bij Di's Digi Stamps Challenge Blog. Het thema is dit keer: Winged or Tailed Things. Ik heb daar deze schattige digi van Di's Digi Stamps - Look my new friend voor uitgezocht. De sketch heb ik gebruikt van Cheerful Sketches Challenge Blog. Het mooie papier is van de Design Pads van Craft Sensations Nature en Soft Romance. De kaart versierd met wat eendjes en mijn favoriete vlinders van Martha Stewart. Nog wat wolkjes en de rietsigaren mochten natuurlijk ook niet ontbreken.

Bij deze kaart heb ik de volgende materialen gebruikt:

Di's Digi Stamps - Look my new friend.
Crealies Crea-Nest-Lies XXL CLNestXXL80 (cirkel met kleine gaatjes).
Crealies Crea-Nest-Lies Extreme Labels & Tags CNLE LT05.
Joy!crafts 6002/0290 Cutting stencil Kaartenstandaard.
Joy!crafts 6002/0322 Cutting & Embossing st. Vlinders.

Martha Stewart pons - Monrach Butterfly hoekpons.

Martha Stewart rand pons - Monarch Butterfly.

Marianne Design Creatables LR0408 (eendjes).

Marianne Design Creatables LR0409 (rietsigaren).

Marianne Design Clear Stamps CS0987 (Alle eendjes).

Craft Sensations Design Pad - Soft Romance (Action).

Craft Sensations Design Pad - Nature (Action).

Memory Box Puffy Clouds no.98172.

Viva Decor Gloss-Gel 000 Transparant.

Spectrum Noir Sparkle Crytal Clear.
Artemio Clear Embospoeder.
Distress Marker Spiced Marmalade.
Distress Ink Walnut Stain.
Postzegel mal (Ali).
Identipen Zwart.
Strass steentjes.
Touw.

Ik heb de digi ingekleurd met Faber Castell Polychromos en Derwent Coloursoft potloden:

Sigaren en gedeelte van het net: C610 - 283 - 177 - 280.
Snavel en poten van de eend: 109- 113 - 115 - 117.
Blosje op de wang en neusje muis: 191.
Binnenkant oor muis: 132 - 189.
Muis: 232 - 233 - 234 - 181.
Bladeren: 168 - 174 - 278.
Water: 146 - 145 - 246.
Eend: 185 - 107 - 184.
Vlinder: 129.

Even nog het label apart. Het is de Crealies mal, maar ik heb het ietsje ingekort, zodat die tussen de kaart geschoven kon worden. De leuke tekst is van Marianne Design, paste goed bij deze kaart. De tekst heb ik zwart gestempeld en Clear Embospoeder erop gedaan. Helaas niet goed te zien op de foto. Ik vond het wel leuk om bij die tekst nog twee eendjes, net als op de voorkant erbij te plakken. De oogjes van de eendjes met een zwarte Identipen gedaan en de snavels met de Distress Marker Spiced Marmalade.

Op de waterdruppels heb ik nog wat Gloss-Gel 000 Transparant van Viva Decor gedaan, zodat het net echte waterdruppels lijken. Op de vlinder heb ik Spectrum Noir Sparkle Crytal Clear gedaan, helaas is dat niet op de foto te zien. In het echt zie je het goed en glinstert het mooi.

Dit is de sketch: 

Met deze kaart wil ik meedoen met de Challenges van:

Creatalicious Challenges.
Aud Sentiments Challenge Blog.
The Paper Shelter.
Penny's Paper-Crafty Challenges.
Digi Choosday Craft Challenge.
Butterfly Challenge (Butterfly/Colouring pencils/Carnation Pink/Carrot Orange/Citron).
Simon Says Wednesday Challenge blog.
Crafty Friends Challenge Blog.
Creative Sketchy Girls.
Incy Wincy Designs.
Lemon Shortbread Challenge Blog.
Polka Doodles Craft Challenge. 

Gem of a challenge. 

Colour Crazy Challenge.
Classic Design Challenge.
Craft-Dee Bowz.
Color It! Create It! Show It Off!

Cheerful Sketches Challenge Blog.
Cute As A Button Challenge Blog.
My Besties Art Espana.
Carlin's Kaartenparadijs Challenge-blog.
Cards Galore Encore Challenge Blog.
Dragonfly Dreams Challenge.
Craftyhazelnut's Patterned Paper Challenge.
Let's Craft and Create.
Stamping Sentations.
Arty Divas.
LeAnn's World 101 Challenges.
Ally's Angels.

Ik ben benieuwd wat jullie van mijn kaart vinden!!! Verder wens ik jullie een fijn weekend.
Dank jullie wel voor het langskomen en graag tot de volgende keer.

Lieve groetjes, Astrid

HB2U.

Hallo allemaal,

Deze kaart heb ik gemaakt voor het Cheerful Sketches Challenge Blog, omdat ik daar Gast Designer mag zijn. Ik heb daar de stoere digi van LeAnn's World 101 - Let's Rock voor gekregen. Het stoere papier heb ik van het Joy!crafts Paper Bloc - Cool Dudes. De tekst  HB2U heb ik in Words gedaan, met het Lettertype Imprint MT Shadow, Tekengrootte 24. Ik vond dat wel toepasselijk om in zo'n spreekwolkje te plaatsen, omdat die op z'n mobiel zit. Dan zo met die smileys erbij, wel grappig zo. Verder nog wat sterren en houten ornament sterren.

Bij deze kaart heb ik de volgende materialen gebruikt:

Digi LeAnn's World 101 - Let's Rock.

Crealies Crea-Nest-Lies XXL CLNestXXL80 (cirkel met kleine gaatjes).

Joy!crafts 6002/0207 Cutting stencil Labels & Tags (spreekwolkje).

Joy!crafts 6011/0315 Paper Bloc - Cool Dudes.

Joy!crafts 6011/0381 Paper Bloc - Cool Dudes.

Die-Namics Stacking Stars.

Distress Ink Walnut Stain.

Houten sterren.

Ik heb de digi ingekleurd met Faber Castell Polychromos en Derwent Coloursoft potloden:

Broek en ogen: 149 - 246 - 151 - 247 - C680.

Deel gitaar en schoenen: 115 - 117.

Haar: C560 - 283 - 176 - 199.

Gsm en deel gitaar: 199.

Shirt: 168 - 174 - 278.

Stenen: 232 - 234.

Huid: 132 - 189.

Dit is de sketch: 

Met deze kaart wil ik meedoen met de Challenges van:

The Paper Shelter.

Cute Card Thursday.

Digi Choosday Craft Challenge.

Polka Doodles Craft Challenge.

Penny's Paper-Crafty Challenges.

Aud Sentiments Challenge Blog.

Crafty Friends Challenge Blog.

Lemon Shortbread Challenge Blog.

Knutsels en Kadootjes.

Classic Design Challenge.

Arty Divas.

Cards Galore Encore Challenge Blog.

Dragonfly Dreams Challenges.

Kreativ-Tanten Challenge.

Craftyhazelnut's Patterned Paper Challenges.

Verder wens ik jullie een fijne dag. Dank jullie wel voor het langskomen en graag tot de volgende keer.

Lieve groetjes, Astrid.